Zen Peacemakers
Peacemakers Podcast
Journey into Ancient Wisdom with Bill Porter (Red Pine)
0:00
Current time: 0:00 / Total time: -24:12
-24:12

Journey into Ancient Wisdom with Bill Porter (Red Pine)

Peacemakers Podcast

Join us for an inspiring episode of the Peacemakers Podcast featuring renowned translator Bill Porter, famously known as Red Pine. In this episode, Porter takes us through his remarkable life story—from unexpectedly receiving a fellowship to study Chinese at Columbia University, to living in Buddhist monasteries in Taiwan, and eventually immersing himself deeply in the translation of classical Chinese poetry and Buddhist sutras. He vividly describes his process of translating influential texts such as the Diamond Sutra and Cold Mountain Poems, emphasizing the importance of capturing not just literal meaning, but the spirit and emotional resonance of the original writings.

Porter also shares his adventurous exploration into China's hermit tradition, detailing his encounters with modern-day spiritual seekers who continue ancient practices of solitude and contemplation.

Experience how the delicate art of translation transforms ancient wisdom into a meaningful connection with contemporary readers, making profound teachings accessible and alive.

Show Credits:

  • Speaker: Bill Porter (Red Pine)

  • Audio & Video Editing/Engineering: Jim Hoden Fricker

  • Event Coordinators: Clotilde Wright, Geoff Shoun O'Keeffe

  • Original Video: Watch Here

Discussion about this episode